Avant-propos

(Il s'agit d'une traduction en ligne. Je serais très reconnaissant si quelqu'un pouvait vérifier ce texte.)

Après de nombreuses années de travail acharné, je vous propose d'accéder au catalogue des boutons, qui a pour objectif de recenser tous les boutons du monde. J'espère que tout le monde est conscient que ce travail n'est pas un projet rapide et qu'il pourrait encore durer de nombreuses années. La base de données est enrichie pratiquement chaque jour. Le projet est désormais devenu une initiative collective, alimentée par des contributions petites et grandes, et c'est un plaisir de voir les pièces du puzzle s'assembler peu à peu.

L'accès au catalogue doit en principe être gratuit, mais uniquement pour les utilisateurs qui souhaitent participer activement à sa création.

Envoyez donc des images exploitables : dès la première entrée dans la base de données, votre accès sera activé. À chaque nouvelle entrée, votre accès sera automatiquement prolongé d'une semaine. Vous pourrez ainsi utiliser gratuitement le contenu de la base de données pour une durée indéterminée, tandis que le catalogue continuera de s'enrichir de manière dynamique. Vous trouverez des informations sur la qualité des images au début de l'avant-propos.

Le champ de recherche est très vaste, car le catalogue a pour objectif de recenser tous les boutons du monde entier. La recherche ne se limite toutefois pas aux seules photos de boutons ! Les uniformes, les insignes, les photos anciennes ou les documents présentent également un grand intérêt.
Même si certains thèmes ne correspondent pas tout à fait à vos centres d’intérêt, l’occasion de prendre une photo se présentera peut-être de temps à autre… dans un marché aux puces, dans un musée, dans la collection d’un ami… N’oubliez jamais que votre téléphone portable est équipé d’un appareil photo. Nous partons du principe que vous avez pris les photos vous-même ou que vous disposez de l’autorisation du détenteur des droits d’auteur*. Bien entendu, toutes les images seront accompagnées d’une mention de la source. Si vous connaissez d’autres collectionneurs qui souhaiteraient participer – la base de données des collectionneurs de boutons est un projet collaboratif ; plus il y a de participants, plus elle sera complète.
Il n’est pas nécessaire d’être collectionneur. Il existe de nombreuses autres façons de contribuer. Une passion pour la recherche et l’histoire suffit. Tout ce qui nous fait gagner du temps dans ce projet ambitieux est récompensé. Cela peut inclure les contributions suivantes :

Recherches en ligne
Recherches dans les archives
Retouche d'images
Découvertes faites par des détecteurs de métaux

… toute contribution est la bienvenue et sera récompensée.

Pour tous les autres, qui ne veulent ou ne peuvent pas être actifs, j'ai décidé de prélever une cotisation annuelle symbolique pour la partie catalogue.

De cette manière, même les visiteurs passifs, qui souhaitent simplement profiter des connaissances rassemblées sur le site, peuvent soutenir notre travail en versant une cotisation annuelle de 22 euros.

Je tiens à souligner une nouvelle fois que ce site n'a pas de but lucratif et que toutes les contributions financières seront intégralement consacrées au développement du site.

La version actuelle du catalogue ne représente qu’une partie de ce qui est prévu. Pour l’instant, il s’agit d’une sorte de plateforme de travail flexible qui servira plus tard à la conception des catalogues thématiques. Dans un premier temps, je souhaite mettre en place des structures et lancer des discussions afin de constituer une base de données bien organisée.

Trois modules de catalogue sont prévus :

un catalogue flexible, qui peut être sélectionné à partir du masque de recherche, est déjà actif !
une section de catalogues thématiques, traitant de manière plus complète les différents domaines, est en cours de construction.
une base de données des fabricants de boutons est également en cours de construction.

Le catalogue ne se limite pas aux boutons, mais présente également des photos d'époque, des images d'uniformes et d'autres objets historiques en rapport avec les boutons, accompagnés bien sûr d'une bibliographie.

Merci de ne pas m'envoyer de demandes privées. Le site accueillant jusqu'à un million de visiteurs par mois, il ne m'est malheureusement pas possible d'offrir des conseils personnalisés. Je me ferai un plaisir d'aider ceux qui apprécient mon travail et qui s'inscrivent ; toute autre démarche serait pour moi irréalisable. Cette approche présente l'avantage de permettre à plusieurs personnes de bénéficier d'une même réponse et d'enrichir nos connaissances collectives à mesure que la base de données s'étoffe. Veuillez vous inscrire pour accéder au catalogue. Une fois inscrit, vous serez rapidement en mesure de trouver et d’identifier vous-même chaque bouton. Même si la base de données s’étoffe et que le nombre d’entrées continue d’augmenter, vous pourrez, grâce à une fonction de recherche complète, trouver vous-même les boutons et, espérons-le, les réponses.

_________________________________________

La procédure à suivre :

Une fois inscrit, deux possibilités s'offrent à vous pour obtenir un accès :

Vous envoyez vos photos pour évaluation. Dès que la première photo est enregistrée dans la base de données, votre accès est activé pour une semaine. Chaque photo supplémentaire prolonge automatiquement votre accès d'une semaine.
Vous réglez la cotisation annuelle (22 euros) en suivant les instructions de paiement indiquées dans l'e-mail d'information. Dès réception du paiement, votre compte est automatiquement activé. Vous pouvez également éviter des frais futurs en contribuant à l'enrichissement de la base de données.

Les données d'accès sont personnalisées et ne doivent pas être transmises. Tout abus peut entraîner le blocage du compte.

Remarque sur les exigences en matière de qualité d'image :

les photos doivent être prises de face. Veuillez ne pas envoyer de photos prises sur le côté !
il est toujours recommandé d'encastrer l'œillet dans un trou afin d'éviter les ombres et la position latérale.
veuillez utiliser un arrière-plan neutre, clair et sans structure.
un bon éclairage ou la lumière du jour est toujours un avantage.
il va de soi que j'ai besoin d'images des deux côtés !

_____________________________

* L'expéditeur est responsable de chaque image, donc merci de ne pas envoyer d'images trouvées au hasard sur Internet, car je ne souhaite pas être poursuivi pour violation de droits d'auteur. Seules les images personnelles seront acceptées.

© Veuillez noter que toutes les images et tous les textes figurant sur le site, y compris les images empruntées, sont protégés par des droits d'auteur et ne peuvent être modifiés, traités ou utilisés d'une autre manière sans autorisation écrite expresse.